Novo mapa

Telas

Atualizado em09/07/2026

Use Novo mapa para cadastrar uma pessoa, evento, organização, cidade, país ou outro registro no seu arquivo.

Criar o primeiro mapa

Siga um passo a passo curto até o mapa salvo.

Entender todos os campos

Veja o que data, hora, local, fuso, tipo e fonte alteram.

Importar mapas

Traga mapas de outro sistema e revise antes de salvar.

Novo mapa — No cadastro novo, preencha dados básicos primeiro e deixe campos avançados para quando forem necessários.

Criar o mapa

Onde criar

Abra Novo mapa:

pelo Início;
pelo topo de Meu arquivo;
pela tela vazia do arquivo;
pelo importador, ao revisar um mapa externo.

Se o mapa já existe, procure no Meu arquivo em vez de criar outro.

Tenha à mão nome, data, hora (se existir), cidade e país. Se a hora não for confiável, deixe em branco: não invente um horário para completar o cadastro.

Criar em 8 passos

Informe um nome fácil de encontrar.
Ative Versão estendida se precisar registrar tipo, fonte ou observações.
Preencha a data.
Informe a hora ou deixe o campo em branco.
Escolha se a hora é local ou UTC.
Pesquise o local no Atlas.
Confira o fuso e a pasta.
Selecione Salvar.

Dados inválidos — Quando o app marcar campos inválidos, corrija o bloco indicado antes de tentar salvar de novo.

Se aparecer Verifique as mensagens em vermelho., corrija a etapa marcada antes de salvar.

Versão simples ou estendida

Use a versão simples para um cadastro rápido.

Ative a Versão estendida quando precisar informar:

tipo do mapa;
gênero;
nome original;
descrição;
qualidade e fonte da hora;
calendário;
aniversário;
falecimento ou finalização.

Os dados já preenchidos continuam na tela quando você ativa a versão estendida. A versão estendida muda só o que aparece no editor.

Preencher os dados

Data e hora

A data é obrigatória. A hora é opcional.

Com hora, o mapa pode calcular casas, Ascendente, Meio do Céu e técnicas que dependem desses dados. Sem hora, o mapa continua disponível, mas alguns recursos ficam limitados.

Sem hora, deixe o campo vazio: em Qualidade da data e hora (versão estendida), o mapa fica como Hora não informada ou outra opção sem hora. Faça o mesmo quando só há uma aproximação, como manhã, tarde ou noite.

Use hora local quando a fonte informa o horário do lugar. Use UTC somente quando a própria fonte já traz UTC ou UT.

Local, Atlas e fuso

Comece procurando a cidade no Atlas. Isso reduz o risco de coordenadas ou fuso incorretos.

Use local manual para bairro, hospital, observatório, prédio, cidade ausente ou coordenada fornecida pela fonte.

Quando o mapa tem hora, confira cidade, país, coordenadas (com a direção leste/oeste e norte/sul) e o fuso aplicado. Nenhum fuso automático é 100% confiável: para datas antigas ou locais com mudança de horário, confira o fuso em uma segunda fonte.

Para detalhes, veja Editar mapa e Atlas.

Pasta e aniversário

Escolha a pasta antes de salvar para não perder o mapa no arquivo.

Lembrar do aniversário vem ligado. Ele inclui o mapa nos aniversários próximos. Desative para testes, eventos, organizações ou pessoas que não devem aparecer nessa lista.

Importação e próximos passos

Importação

Para trazer dados de outro sistema, abra Importar, escolha o arquivo ou cole os dados e revise cada mapa antes de salvar.

Veja Importar mapas de outro sistema para os formatos e passos completos.

Depois de salvar

O mapa deve aparecer em Meu arquivo. Abra-o e confira no cabeçalho os dados que acabou de informar.

Se não encontrar, abra Meu arquivo > Todos e pesquise pelo nome.

Se algo não funcionar

Não salva: corrija as mensagens em vermelho (nome com menos de 3 caracteres, data ou local faltando, fuso não verificado).
Cidade não aparece: use local manual ou procure uma cidade próxima.
Não tenho hora: deixe o campo de hora em branco.
Mapa duplicado: pesquise pelo nome e compare data e local antes de apagar.
Fuso errado: abra ações → Editar dados do mapa, corrija e salve novamente.